Salve! Salve Capoeira, Contra Mestre Parafuso
     
                                         PAROLES                                                                                                                                                                

                                                            MARINHEIRO SOU   MP3


Eu não sou daqui –marinheiro sou                 éou nan o so ou daqui coro marïnhéro sou      Eu não tenho amor - ‘’                                  éou nan o ténho amor coro
Eu sou da bahia - ‘’                                      éou so ou da baïa coro
De São Salvador ‘’                                       dï saint o sa ouvador coro
O marinheiro, o marinheiro ‘’                         o marïnhéro,o marïnhéro coro
Quem te ensinou a nadar ‘’                           quém tï énsïno à nada coro
Ou foi o tombo do navio ‘’                             o foï ou tombou dou navïou coro
Ou foi o balanço do mar ‘’                             o foï ou tombou dou mar coro
La vem la vem ‘’                                           là véem là véem coro
Ele vem faceiro ‘’                                         élï véem facéïro coro
Todo de branco ‘’                                         todou dï branco coro 
                                      Com seu bonezinho  "                                  quand séou bonèzïnho coro                                      

 


 Traduction : je ne suis pas d'ici, marin je suis, je n'ai pas d'amour, je suis de bahia de saint salvador,                 le marin le marin, qui t'as appris à nager,  tu es tombé du navire ou  tu es balancé par la mer,                                il vient il vient , il vient charmant, tout en blanc, avec son petit bonnet.


                                                                                                                                                                                     

                                                                                                                 

                                                 E …. DALILA MP3

Bis  [ E…dalila ile ile dalila o coro {E…dalila ile ile dalila o}]
         é dalila ïlé ïlé dalila o            é dalila ïlé ïlé dalila o  
Bis [ Capoeira mandou me dizer, capoeira mandou me chamar,]
        capoëïra mando mï dizer, capoëïra mando mï chamar
Bis [ Quero falar com dalila dalila dalila dalila]
        quèro falar quand dalila dalila dalila dali...la

                                             

                                            MP3  O LA E LA I LA MP3   

Luanda eh mandei ,Luanda eh para,                  Louanda é mandëï louanda é para
O Tereza canta sentada o dalila canta de pé,   O thérésa canta céntada o dalila canta dï pè
O la no cais da bahia                                              O la nou cas da baïa  
 
Não tem lele não tem nada                                   Nam o tém lélé nam o tém nada                                     Não tem lele nem lala                                            Nam tém lélé ném lala

Bis [ O lae laila         coro  o lele ]                          O la é la ï la                    coro  o lélé



                                        EU SOU MAIS A CAPOEIRA MP3

                                                                                                                          

coro  Ela ,ela ,ela        eu sou mais a capoeira                    éla, éla , éla - éou so ou maïs à capoëïra
coro  Ela ,ela, ela        na roda de capoeira vacilou             na roda dï capoëïra
coro  Ela ,ela ,ela        vacilou tomou rasteira                        vacïlo tomo rastëïra
coro  Ela ,ela ,ela        jogador de capoeira                            jogador dï capoëïra
coro  Ela ,ela, ela        o jogo ne brincadeira                           ou jogou nè brïncadéïra

                                                                                                                                                                               

                                                BERIMBAU CORDAO DE OURO MP3

                                                                                                                                                                                   

Bis, meu berimbau tem cordão de ouro      méou bérïmba ou, tem cordam odï   orou              Bis, e o meu atabaque                                     ï ou méou atabaqué                                                        Coro é de coro de boi                                       è dï corou dï boï

 Traduction : Mon berimbau a uneune corde en or et mon atabaque est de cuir de boeuf

                                                  É DA NOSSA COR  MP3

Aê aê aê                                                                                                                     
  Le le le le le le le leo                                                                                                       Aê aê aê                                                                                                                       Le le le le le le le leo                                                                                                      Tá no sangue da raça Brasilera Capoeira                                                                      É da nossa cor!                                                                                       Berimbau                                                                                                                             É da nossa cor!                                                           Atabaque                                                                                                                      É da nossa cor!                                                                                                              Pandeiro                                                                                                                         É da nossa cor!                                                                                                             Aê aê aê                                                                                                                       Le le le le le le le  

                                                                                        

                                                                 TIM  TIM ARUANDE  MP3


Tim tim tim Aruande
 coro  Aruanda, Aruanda, aruande
Tim tim tim Aruande
 coro  Aruanda, Aruanda, aruande

                                                                    SOLTA  MANDINGA E    MP3

Bis Solta a mandinga ê,
Solta a mandingá,
Solta a mandinga ê Capoeira,
Solta a  Mandingá.

Bis Solta a mandinga ê,
Solta a mandingá,
Solta a mandinga ê Valdemar,
Solta a Mandingá.

Bis Solta a mandinga ê,
Solta a mandingá,
Solta a mandinga ê Canjiquinha,
Solta a Mandingá.

                                                        OI SIM SIM SIM OI NAO NAO NAO  MP3

Oi sim sim sim Oi nao nao nao 
coro Oi sim sim sim Oi nao nao nao
Mas hoje tem amanha nao
Mas hoje tem amanha nao 
          Oi sim sim sim Oi nao nao nao
Mas hoje tem amanha nao
Olha a pisada de lampiao
         Oi sim sim sim Oi nao nao nao
Mas hoje tem amanha nao
Mas hoje tem amanha nao
        Oi sim sim sim Oi nao nao nao
Olha a pisada de lampiao
Olha a pisada de lampiao
       Oi sim sim sim Oi nao nao nao
Oi nao nao nao Oi sim sim sim
      Oi sim sim sim Oi nao nao nao

                                                      ABALOU CAPOEIRA ABALOU MP3
Abalou capoeira abalou
o abalou vem abalar
coro Abalou capoeira, abalou
E abalou vem abalar
         Abalou capoeira, abalou
E abalou vai abalar
         Abalou capoeira, abalou
E abalou deixa abalar
         Abalou capoeira, abalou

                                            MP3  AI AI AI AI  MP3
Ai, Ai, Ai, Ai
São Bento me chama
coro Ai, Ai, Ai, Ai
São Bento me leva
        Ai, Ai, Ai, Ai
São Bento me prenda
        Ai, Ai, Ai, Ai
São Bento me solta

                                                        AI AI AIDE MP3

Ai, ai aide                                                                                                                                                             Jogo bonito que eu quero ver                          
 coro  Ai, ai, aide.
Joga bonito que eu quero aprender.
                                                                                                                  Ai, ai, aide


                                               DONA MARIA COMO VAI VOCE ? MP3

Vai você, vai você
coro Dona Maria como vai você?
Como vai você, como vai você
        Dona Maria como vai você?
Como vai, como passou
        Dona Maria como vai você?
Joga bonito que eu quero aprender
        Dona Maria como vai você?
Como vai você, como vai você
        Dona Maria como vai você?
Como tá você olha, eu quero saber
        Dona Maria como vai você?
Está capoeira, nao e karatê
        Dona Maria como vai você?
Como tá como passou, como vai você

                                                    MP3  SAI SAI CATARINA MP3
Sai, sai, catarina,
sai do mar venha ver idalina
         Sai, sai, catarina (coro)
Saia do mar venha ver, vanha ver
       Sai, sai, catarina (coro)
Oi catarina, vanha ver
      Sai, sai, catarina (coro)
Sai do mar, venha ver, venha ver
      Sai, sai, catarina (coro)
Saia do mar, idalina vem ver
      Sai, sai, catarina (coro)
Venha ver, venha ver,venha ver, venha ver